【T205 zukky】「檻」

【抽選販売作品】

檻

zukky

2023年　333×242mm   (Framed: 449×358mm)

透明水彩, ボールペン, 色鉛筆, 修正ペン, 水彩紙/ Transparent watercolor, ballpoint pen, colored pencil, correction pen, watercolor paper

・直筆サイン　有 / Signed

・作品証明書：有 / art work certificate ：included

・保管用梱包 差し箱 黄袋 ：なし

/ art work storage box , art work protective yellow cloth ：Not included

⚠︎輸送用の箱、緩衝材での保護の他に、保管用箱（差し箱）、保管専用の布袋が必要なお客様は別料金で手配が可能です。通常よりお届けまでお時間を要しますことをご理解のほどお願いいたします。ご希望のお客様はE-mail［info@a4tokyo.com］またはinstagramのダイレクトメッセージ［@a4japan］にてご連絡ください。

⚠︎ In addition to protection with a shipping box and cushioning material, a storage box (insert box) and a cloth bag for storage can be arranged at an extra cost for customers who require them. Please understand that it may take longer than usual for us to deliver your order. Please contact us by e-mail [info@a4tokyo.com] or direct message on instagram [@a4japan].

...............................................................................................................

▪️Artist Profile

1990年生まれ、愛知県出身。

作家自身の日常や感情を描いています。それによって、記憶や感情を整理したり、客観視したり、自分を容認したり、自分を戒めたりしています。

...............................................................................................................

Born in 1990, from Aichi Prefecture.

I depict my daily life and emotions.
By doing so, I can organize my memories and emotions, look objectively, accept myself,and admonishing myself.

...............................................................................................................

1990年出生在日本愛知縣。藝術家描繪了她自己的日常生活和情感。通過這樣做，他組織了自己的記憶和感受，客觀地看待它們，容忍自己並警告自己。

========================================

【zukky 作品 抽選販売ついて】

本作品は、本サイトにてオンラインエントリーの受付完了後、抽選の上　購入権当選者を決定します。

オンラインエントリーはこちら

◆オンラインエントリー申し込み期間

：2023年2月17日(金)10:00 - 3月4日(土)20:00 : Japantime

◆抽選結果確定予定：2023年3月8日（水）　当選者へのみE-mailにてご連絡いたします。

◆購入決済期間：抽選結果確定後～ 3月14日(火)20:00 Japantime

上記決済期限を過ぎてもお支払いのない場合は、その理由にかかわらず自動的に次の方へと購入権利が移ります。

◆購入作品お届け時期：2023年3月下旬を予定

◆お届け時の送料は着払いとなります。
　海外への発送の場合、お住まいの地域に合わせた送料を別途いただきます。
　また、お届け先によっては、税関手数料が必要となることがあります。　
　ご了承いただける方のみご応募ください。

また必ず連絡が取れるemailアドレス、およびインスタグラムアカウントをフォーム内にご記入ください。連絡が取れない場合はキャンセルになる可能性もございます。上記、ご了承いただける方のみご応募ください。宜しくお願い致します。


【關於 zukky 藝術作品 抽籤銷售】

這件作品會在本網站上接受網路報名，再以抽籤決定當選購買者。
抽籤販售報名單

◆展覽期間：2023年2月17日(Fri) 9:00～ :Taiwantime

◆網路報名期間
：2023年2月17日(Fri)11:00～3月4日(Sat)19:00 : Taiwantime

◆預計抽籤結果公告日期：2023年3月8日（Wed） :Taiwantime
只會向當選者以E-mail方式聯絡。

◆匯款期間：確定抽籤結果後～ 3月14日(Tue)19:00 Japantime為止。 :Taiwantime
如超過此期限仍未支付購買費用者，購買權力將會自動轉移給下一位抽籤優先排序者。

◆購買作品寄送時期：預計於 2023年3月下旬寄出

◆根據當選者需配送的地區，可能會有需要追加支付消費稅、關稅、運費、手續費等費用。請事先考慮此項費用，可接受再進行購買。
填寫資料時請填入可以收到訊息的 Email 地址，或是 Instagram 帳號。
如果無法與您取得聯絡，將會取消您的購買抽籤報名。

請在購買之前瞭解上述條件。謝謝您的配合與體諒。

[Regarding lottery sales of zukky artworks]
After completing the online entry on this site, we will determine the winner of the purchase right through a lottery.

Click here for online entry

◆ Online entry application period
: February 17, 2023 (Fri) 10:00 - March 4, 2023 (Sat) 20:00: Japantime

◆ Lottery results will be finalized: March 8, 2023 (Wed) Only the winners will be contacted by e-mail.

◆Purchase settlement period: After lottery results are confirmed ~March 14 (Tue) 20:00 Japantime

If payment is not made after the above payment deadline, the right to purchase will automatically be transferred to the next person regardless of the reason.

◆ Purchased work delivery time: Scheduled for late March 2023

◆The shipping fee will be cash on delivery.
　In the case of overseas shipments, an additional shipping fee will be charged according to the area in which you live.
In addition, customs fees may be required depending on the destination. 　
Please apply only if you agree.

Also, please fill up the form with an email address and Instagram account that can be contacted without fail. If we are unable to contact you, the reservation may be cancelled. Please only apply if you agree with the above. Thank you.