何振奇 Zenki Ho「銀河龍」

【タイトル】銀河龍
【サイズ】455x530    mm 
【制作年】2025     年
【使用画材】墨、胡粉ジェッソ、アクリル、キャンバス
【作品説明】墨を使って、宇宙に存在する可能性のある生命や文明の想像を表現したいと思います。絵画の素材の使用について、もっと自由でありたいです。

English:
Title: Galaxy Dragon
 Size: 455×530mm
 Year of Creation: 2025
 Medium: Ink, Gesso, Acrylic, Canvas
 Description: Using ink, I aim to express the imagination of life and civilizations that might exist in the universe. I want to be more free in the use of materials for painting, exploring new possibilities.

ภาษาไทย:
ชื่อผลงาน: มังกรแห่งทางช้างเผือก
 ขนาด: 455×530 มม.
 ปีที่สร้าง: 2025
 วัสดุที่ใช้: หมึก, ก๊อกโซ, อะคริลิก, ผ้าใบ
 คำอธิบาย: ใช้หมึกในการแสดงจินตนาการเกี่ยวกับชีวิตและอารยธรรมที่อาจมีอยู่ในจักรวาล ฉันต้องการที่จะมีอิสระมากขึ้นในการใช้วัสดุในการวาดภาพ เพื่อสำรวจความเป็นไปได้ใหม่ๆ

繁体字:
標題： 銀河龍
 尺寸： 455×530mm
 創作年份： 2025年
 使用畫材： 墨、胡粉ジェッソ、丙烯、畫布
 作品說明： 使用墨來表現我對宇宙中可能存在的生命與文明的想像。我希望在畫作的材質使用上能夠更加自由，探索更多的可能性。