文本酒造 × A4「8th Ocean X」オリジナル日本酒ラベル

創業120年以上の酒蔵・文本酒造、日本酒のグローバル展開を目指す海琳堂とのA4アーティストコラボレーション。四万十町をアートで満たす地域活性化の一環として、ATSUSHI MAEDAらA4推薦の3名の作品をラベルにした日本酒「8th Ocean X」シリーズを開発。漢字中心だったパッケージをアートで刷新し、中国を中心としたアジア圏で展開しています。

A collaboration between the 120-year-old Fumimoto Brewery, the sake exporter Kairindo and A4 artists. As part of an effort to fill Shimanto with art, the "8th Ocean X" series features labels by three A4-recommended artists including ATSUSHI MAEDA, sold mainly in China and across Asia.