ARTIST FOCUS|JINJIN ジンジン
ARTIST FOCUS|JINJIN
天使と悪魔、ふたりの少女の物語。
タイを拠点に活動するJINJIN(JINJIN×MSNS)。悪魔の「エマ」と、天使の「デイジー」――対照的なふたりの少女を描き続ける作家が、グループ展『ウラオモテ — Both Sides』に4点の作品を寄せた。
01 エマとデイジー
JINJIN×MSNSは、タイのアーティスト、シリポーン・チャイプラパー(Siriporn Chaiprapha)によるプロジェクト。デジタルペインティングから一点ものの原画まで、幅広いスタイルで作品を手がけている。
その中心にいるのが、彼女が生み出したふたりのキャラクターだ。小さな角と赤い瞳をもつ悪魔のエマは、強く自信に満ちた女性の象徴。大きな青い瞳のデイジーは、繊細でやさしい女性の象徴。ひとりの女性のなかにある強さとやさしさを、JINJINはふたりの少女に託して描いている。
02 CREATE――涙と情熱
「CREATE」と題された2点は、ふたりの少女がそれぞれ「つくること」に向き合う姿を描いた対の作品だ。
夜空のような深い青のなかで、デイジーは絵筆を胸に抱え、大粒の涙をこぼす。周りには、ハート柄の服を着た白い猫たちが、パレットや絵の具を手にふわふわと漂う。

一方のエマは、燃えるような赤を背に、王冠をのせ、胸もとにハートを抱く。周りでは赤い小悪魔たちが絵筆を手に楽しげに舞っている。

生み出すことの苦しみと、喜び。青と赤、涙と情熱。2枚を並べると、ひとつの創作をめぐる物語の表と裏が浮かび上がる。リネンにアクリルで描かれた、やわらかな発色も見どころだ。
03 BONSAI with myaku myaku
長い三つ編みが、そのまま盆栽の幹になる。大阪・関西万博のオフィシャルアートプロジェクト「EXPO 2025 ART BLOOM」で発表された、ミャクミャクとのシリーズだ。
デイジー版は淡い黄色の背景。デイジーが大切そうに鉢を抱え、伸びた松の枝の上ではミャクミャクが水をやり、足もとには白い猫が寄り添う。エマ版は夕焼けのようなサーモンピンク。盆栽を抱えるエマのそばで、ミャクミャクがひと休みし、相棒の小さな赤い悪魔が宙を舞う。


何十年、何百年と手をかけて育てられる盆栽は、受け継がれていくいのちの象徴。日本の伝統を、タイの作家が現代のキャラクターアートとして描き直した。強いエマも、盆栽を抱える手つきはどこまでも慎重でやさしい。
04 ふたりを並べて
今回の4点は、いずれも「エマとデイジー」の対になる2枚組。天使と悪魔、青と赤、涙と情熱。ひとつずつでも完成した作品だが、並べたときにこそ物語が立ち上がる。『ウラオモテ』というタイトルのもとで、ぜひふたりを見比べてほしい。
JINJIN(JINJIN×MSNS)
タイを拠点に活動するアーティスト、シリポーン・チャイプラパーによるプロジェクト。デジタルペインティングから一点ものの原画まで、幅広いスタイルで制作する。悪魔の「エマ」と天使の「デイジー」、対照的なふたりのオリジナルキャラクターを軸に、女性の強さとやさしさを描く。大阪・関西万博のオフィシャルアートプロジェクト「EXPO 2025 ART BLOOM」に参加。
展示情報
グループ展『ウラオモテ — Both Sides』presented by A4 Gallery
2026年11月10日〜11月22日|リベストギャラリー優(吉祥寺)
参加作家:八木宇気/やのや/MR.HALFMAN/JINJIN
会期中のオンラインでのお申し込みは「お取り置き(仮予約)」となり、会期終了時点で未売約の場合のみ購入確定となります。会期中に確実なご購入をご希望の方は、Instagram(@a4japan)のDM、またはinfo@a4tokyo.comまでお問い合わせください。
ウラオモテ出展作品を見る → Instagram @jinjinxmsns
文・構成:A4 Gallery
©Expo 2025
