【B6402　東京湾太郎 / Tokyowantaro 】negative/positive

BSLM/爆裂小規模言語モデル

東京湾太郎

オリジナル

2024年　530×455ｍｍ

キャンバスにアクリル｜acrylic on canvas

作品について About the artworks
「フィジカルな私」と「アカウントやアバターのデジタルアイデンティティ」の齟齬はこれから曖昧になっていき、幽霊は人間だったし人間は幽霊だった、そんな時代がまもなくやってくるかもしれません。
自分が写った写真を色調反転させネガ状態で模写し、実存しない国民的なアニメキャラを色合いは変えましたがポジ状態で描きました。
虚と実は矛盾なく対称でもないセルフポートレートです。

The discrepancy between the "physical self" and the "digital identity of accounts and avatars" will become blurred from now on, and the time may soon come when ghosts are humans and humans are ghosts.
I reversed the tones of a photo of myself and copied it in a negative state, and then drew a non-existent national anime character in a positive state, but with different tones.
It is a self-portrait where fiction and reality are neither contradictory nor symmetrical.

...................................................................................................................

プロフィール
専門的な美術教育を受けていない僕のお手本は幼少の頃から身近にあった漫画やアニメです。
それとロックやヒップホップなどの不良な音楽を聴くとラクガキしたくなります。
その制作ルーツと僕が描く目しか露出してない覆面をした二頭身の「男」というキャラクターが関係しているかはわかりません。

1978年、千葉県浦安市出身。
映画美学校を経て、創作活動に勤しむも特段明記するようなキャリアなく現在。
前科なし。

...................................................................................................................

Profile
I have no professional art education, so my role models are manga and anime, which have been around me since I was a child.
Also, when I listen to bad music such as rock and hip-hop, I feel the urge to draw.
I don't know if my creative roots have anything to do with the masked two-headed "man" character I draw, whose eyes are the only things exposed.


Born in 1978 in Urayasu City, Chiba Prefecture.
After graduating from the Film School of Tokyo, I have been working on creative activities, but I have no particular career to write about.
No criminal record.

...................................................................................................................

(概念)
我本身没有接受过专门的艺术教育，因此所有的艺术熏陶基本来源于身边从小就开始看的动漫以及漫画。
另外，当我听摇滚乐和嘻哈乐等所谓的流氓音乐时，我就会有想要涂鸦的冲动。
不知道这样的创作根源是否与我创作的只露出眼睛的蒙面二头身“男人”形象存在关联。

(简介)
1978年出生在千叶县浦安市。
从东京的电影学校毕业后，开始从事创作活动，目前为止没有特别出挑的职业生涯履历。
没有犯罪记录。